Absichtslos laden die Blüten

den Schmetterling ein;

Absichtslos besucht

der Schmetterling die Blüten.

Die Blume öffnet sich,

der Schmetterling kommt;

Der Schmetterling kommt,

die Blume öffnet sich.

Ich verstehe andere nicht.

Die anderen verstehen mich nicht.

Nicht verstehend

folgen wir natürlich dem Weg.

 

Ryokan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 jap. Schriftzeichen für Achtsamkeit
jap. Schriftzeichen für Achtsamkeit